Diplomatisches Protokoll · 外交礼宾档案 N° 09 / 2026 Washington, D.C.

DIE
ANKUNFT

迎 宾 志
总统赴机场迎接外宾历史案例 · 1952–2026
8 个案例 · 3 个礼宾时期
白宫历史协会 / 总统图书馆 / NARA
Einleitung · 导语
现代礼宾惯例中,外国元首抵达安德鲁斯联合基地时,通常由副总统、国务卿或礼宾司长接机,总统在白宫南草坪迎接。1960 年以前,机场迎接本是标准仪式;此后总统亲赴机场成为刻意安排的罕见礼遇——六十余年间,仅寥寥数例。
I

1945–1953 杜鲁门

总统在华盛顿国家机场迎接,仪仗队、致辞、车队军乐护送——常规仪式。

II

1953–1961 艾森豪威尔

接机改至安德鲁斯空军基地,阅兵式设在华盛顿纪念碑西草坪与椭圆草坪。

III

1961– 肯尼迪至今

欢迎仪式固定白宫南草坪。总统亲赴机场成为罕见破格。

A

Standardverfahren · 常规时期

195201·05 · DCA
WASHINGTON NATIONAL AIRPORTSTANDARD

杜鲁门 英国首相 丘吉尔

杜鲁门亲赴机场迎接丘吉尔,美内阁全体成员与英联邦各国大使到场,两人先后在机场致辞——当年标准接机仪式的典型一幕。

195705·08 · DCA
WASHINGTON NATIONAL AIRPORTSTANDARD

艾森豪威尔 南越总统 吴廷琰

艾森豪威尔偕国务卿杜勒斯在机场迎接吴廷琰。美国国家档案馆 DocsTeach 的照片说明把这次迎接称为给予来访者的“罕见礼遇(rare honor)”。

195909·15 · ADW
ANDREWS AIR FORCE BASE21-GUN SALUTE

艾森豪威尔 苏联部长会议主席 赫鲁晓夫

赫鲁晓夫成为首位访美的苏联最高领导人。现场鸣 21 响礼炮、奏两国国歌、检阅仪仗队,两人简短致辞后同乘敞篷车进入华盛顿,随后举行戴维营会谈。

1961
Protokollwechsel · 制度转折

欢迎仪式移入白宫南草坪

肯尼迪政府将国事访问正式欢迎仪式固定在白宫南草坪。此后外国元首专机抵达时,总统不再例行到场,改由副总统、国务卿或礼宾司长接机——总统亲赴机场从此成为破格。

B

Die Ausnahme · 破例年代

197901·29 · ADW
ANDREWS AIR FORCE BASECARBON COPY · 对照

邓小平访美:副总统接机,总统在白宫迎候

专机抵达时由副总统蒙代尔、国务卿万斯偕夫人迎接;卡特总统在白宫南草坪举行欢迎仪式,五星红旗首次在白宫与星条旗并排升起。即便对中美建交这一历史性访问,总统也未赴机场。

200804·15 · ADW
ANDREWS AIR FORCE BASERARE HONOR

小布什 教皇 本笃十六世

小布什偕夫人劳拉、女儿詹娜亲赴机场,数百名天主教学生在停机坪欢呼。美联社报道称,布什从未为任何其他外国领导人亲赴机场;次日恰逢教皇 81 岁生日,南草坪欢迎仪式上 1.3 万余人为其唱生日歌。

201509·22 · ADW
JOINT BASE ANDREWSRARE HONOR

奥巴马 教皇 方济各

奥巴马夫妇携两个女儿、副总统拜登夫妇在红毯停机坪迎接方济各首次访美,被称为“罕见礼遇”“不同寻常的一步”;次日白宫举行奥巴马任内规模最大的南草坪欢迎仪式。

202508·15 · ANC
ELMENDORF–RICHARDSON JRB, ANCHORAGETHIRD-PARTY SITE

特朗普 俄罗斯总统 普京(第三地峰会)

两人专机先后降落阿拉斯加,特朗普在红毯上迎接普京,美军战机编队通场、B-2 轰炸机飞越。中立地点的双边峰会,双方同为“抵达者”,并非华盛顿国事访问接机。

2026
PENDING · 已宣布,尚未举行 · 09·23 16:00 · ADW

特朗普 中国国家主席 习近平(计划中)

美方官员向媒体证实,特朗普将亲自赴安德鲁斯联合基地出席习近平的抵达欢迎仪式,现场设仪仗队与军乐队,次日再举行白宫正式活动。法新社、《南华早报》均以“罕见礼遇”报道,并称这是特朗普第二任期首次对外国元首作此安排。最终安排以美方官方公布为准。